Beginne deine morgendliche Pflegeroutine mit einer gründlichen Reinigung deines Gesichts, verwende dazu unser MATAMAHA Reinigungswasser - The Micellar Water. Wenn unsere MATAMAHA Seren ebenfalls Teil deiner täglichen Pflege sind, trage sie mit sanften, klopfenden Bewegungen auf deine Haut auf. Anschließend verteile eine zarte Menge der MATAMAHA Tagescreme - The Day Cream auf Gesicht und Dekolleté. Bitte spare  den Bereich um Mund und Augen aus. Erlebe das angenehme Gefühl dieser leichten Pflege auf deiner Haut und starte strahlend schön in deinen Tag!

Start your morning skincare routine with a thorough cleansing of your face, using our MATAMAHA Cleansing Water - The Micellar Water. If our MATAMAHA serums are also part of your daily skincare routine, apply them to your skin with gentle, patting motions. Then apply a gentle amount of MATAMAHA Day Cream - The Day Cream to your face and décolleté. Please leave out the area around the mouth and eyes. Experience the pleasant feeling of this light care on your skin and start your day radiantly beautiful!

Iniziate la vostra routine mattutina di cura della pelle con un'accurata pulizia del viso utilizzando la nostra Acqua detergente MATAMAHA - L'acqua micellare. Se anche i nostri sieri MATAMAHA fanno parte della vostra routine quotidiana, applicateli sulla pelle con movimenti delicati. Applicare quindi una leggera quantità di Crema da giorno MATAMAHA su viso e décolleté. Tralasciare la zona intorno alla bocca e agli occhi. Provate la piacevole sensazione di questo trattamento leggero sulla pelle e iniziate la giornata con una bellezza radiosa!

Comience su rutina de cuidado de la piel por la mañana con una limpieza a fondo de su rostro utilizando nuestra Agua Limpiadora MATAMAHA - El Agua Micelar. Si los sérums MATAMAHA también forman parte de su rutina diaria de cuidado de la piel, aplíquelos sobre la piel con suaves golpecitos. A continuación, aplicar una suave cantidad de Crema de Día MATAMAHA sobre el rostro y el escote. No aplicar en el contorno de los ojos y la boca. Experimente la agradable sensación de este tratamiento ligero en su piel y empiece el día radiante de belleza.

Commence ta routine de soins matinaux par un nettoyage en profondeur de ton visage, en utilisant notre eau nettoyante MATAMAHA - The Micellar Water. Si nos sérums MATAMAHA font également partie de tes soins quotidiens, applique-les sur ta peau par de légers tapotements. Applique ensuite une délicate quantité de crème de jour MATAMAHA - The Day Cream sur le visage et le décolleté. N'oublie pas le contour de la bouche et des yeux. Découvre la sensation agréable de ce soin léger sur ta peau et commence ta journée en beauté !

 إبدئي روتينك الصباحي للعناية بالبشرة بتنظيف شامل لوجهك بإستخدام ماء الميسيلار - MATAMAHA .إذا كانت سيروم MATAMAHA   الخاصة بنا أيضًا جزءًا من روتينك اليومي للعناية بالبشرة، ضعيها على بشرتك بحركات تربيت لطيفة. 

 ثم ضعي كمية لطيفة من كريم النهار MATAMAHA  على وجهك وعلي منطقة أعلى الصدر، و الرجاء عدم الوضع علي

 منطقة الفم و العينين. إستمتعي بالشعور اللطيف لهذه العناية الخفيفة على بشرتك وإبدئي يومك متألقه بجمالك.

Ξεκινήστε την πρωινή σας ρουτίνα περιποίησης με έναν σχολαστικό καθαρισμό του
προσώπου σας χρησιμοποιώντας το νερό καθαρισμού MATAMAHA Cleansing Water - The
Micellar Water. Εάν οι οροί μας MATAMAHA αποτελούν επίσης μέρος της καθημερινής σας
ρουτίνας περιποίησης, εφαρμόστε τους στο δέρμα σας με απαλές, ταμποναριστές κινήσεις.
Στη συνέχεια, απλώστε μια απαλή ποσότητα της κρέμας ημέρας MATAMAHA στο πρόσωπο
και το ντεκολτέ σας. Παρακαλούμε αφήστε εκτός την περιοχή γύρω από το στόμα και τα
μάτια. Ζήστε την ευχάριστη αίσθηση αυτής της ελαφριάς φροντίδας στο δέρμα σας και
ξεκινήστε την ημέρα σας λαμπερή και όμορφη!

Sabah cilt bakım rutininize MATAMAHA Temizleme Suyu - Misel Suyu kullanarak yüzünüzü derinlemesine temizleyerek başlayın. MATAMAHA serumlarımız da günlük cilt bakım rutininizin bir parçasıysa, bunları cildinize nazikçe, okşama hareketleriyle uygulayın. Ardından yüzünüze ve dekolte bölgenize hafif miktarda MATAMAHA Gündüz Kremi uygulayın. Lütfen ağız ve göz çevresini dışarıda bırakın. Bu hafif bakımın cildinizde bıraktığı hoş hissi yaşayın ve güne ışıltılı bir şekilde güzel başlayın!

Начните утренний уход за кожей с тщательного очищения лица с помощью очищающей воды MATAMAHA - "Мицеллярная вода". Если наши сыворотки MATAMAHA также являются частью вашей ежедневной процедуры ухода за кожей, нанесите их на кожу легкими похлопывающими движениями. Затем нанесите на лицо и декольте легкое количество дневного крема MATAMAHA. Область вокруг рта и глаз просим не трогать. Почувствуйте приятное ощущение легкого ухода на коже и начните свой день сияя красотой!

Rozpocznij poranną rutynę pielęgnacyjną od dokładnego oczyszczenia skóry twarzy przy użyciu wody micelarnej MATAMAHA Cleansing Water. Jeśli nasze serum MATAMAHA jest również częścią codziennej rutyny pielęgnacyjnej, nałóż je na skórę delikatnymi ruchami. Następnie nałóż delikatną ilość kremu na dzień MATAMAHA na twarz i dekolt. Omijaj okolice ust i oczu. Poczuj przyjemne uczucie lekkiego kremu nawilżającego na skórze i rozpocznij dzień promiennie piękna!

Begin je ochtendverzorging met een grondige reiniging van je gezicht met ons MATAMAHA Reinigingswater - Het Micellair Water. Als onze MATAMAHA serums ook deel uitmaken van je dagelijkse huidverzorgingsroutine, breng ze dan met zachte, kloppende bewegingen aan op je huid. Breng vervolgens een zachte hoeveelheid MATAMAHA Dagcrème aan op je gezicht en decolleté. Vermijd het gebied rond de mond en ogen. Ervaar het aangename gevoel van deze lichte moisturizer op je huid en begin je dag stralend mooi!